(スノーボードブーツ)
私のYONEXのボードブーツ、
2014-15シーズンに買ったものなので、
今シーズンで3シーズン目。
そして4月21日、ＢC中に突然ブーツの底が剥がれた。
剥がれたところをよくよく観察すると、
合成皮革の表皮とその内側の皮の層で剥離している。
私に言わせたら、合成皮革素材の選定ミスだね。
今シーズンはもうあと少し、
SHIMANO時代の一番古いブーツで乗り切るつもりだ。
(HelloTalk修改后)(单板滑雪鞋)
我YONEX的滑雪鞋是2014-15雪季买的，今年是第三个雪季。
4月21日野雪滑雪的时候，鞋底突然脱落了。
我认为选定的合成革材料有错误。
这个雪季剩下的时间不多了，
我打算不买新的，而用旧的滑雪鞋凑合着用。
(我的原文)(单板滑雪鞋)
我YONEX的滑雪鞋是2014-15雪季买的，今年是第三个雪季。
4月21日野雪滑雪的时候，鞋底突然地剥离了。
我认为选定合成革的材料有错误。
这个雪季剩下的时间不多了，
我打算不买新的，而用旧的滑雪鞋。
靴底がはがれたブーツ
SHIMANOのブーツは未だ健在