久々に家内とハイキング。
今日は六甲の石楠花山、652m。
新神戸駅から登りめて始めてすぐに
布引の滝、そして 布引ダム、
そのあとひたすら歩いて石楠花山(652m) 、
そしてゴールの花山駅。
大阪は今日は35℃を超えたよ うだけど、
山道はほとんど木陰の中、
とても気持ちよく歩 けた。
神戸の人はこんな近くに
いいハイキングコースがあ っていいね！
我和老婆隔了好久去了爬山。
目的地是神户六甲的石楠花山 ，海拔652m。
从新神户站开始走路，
首先看了布引之泷 （瀑布），布引水库，
然后
后只顾朝着石楠花山顶攀登了，
最 后到达神户电铁花山站。
听说今天大阪的最高气温超过35 ℃，
但是大部分的山路在树阴下，
很凉快，爬山比较舒服。
９：００ 地下鉄新神戸駅発
↓
↓
９：１５ 新幹線新神戸駅
↓
９：２０ 布引の滝（雌滝）
↓
９：３２ 布引の滝（雄滝）
↓
９：４６ 展望広場
↓
１０：０５ 布引ダム
↓
１０：４０ 桜茶屋
↓
１１：２２ 分水嶺越分岐
↓
↓
１３：２０ 石楠花山（６５２ｍ）
頂上展望台
頂上広場
（１３：５０発）
↓
１５：３５ 神戸電鉄花山駅着
花山駅で缶ビール