八王子山・三国岳

標高381m/676m

2017.9.26(火) 晴れ

今日は家内と滋賀県大津市坂本の
八王子山(381m),三国岳(676m)にハイキング。
JRで比叡山坂本駅で下車し、日吉大社の脇から山に入った。
八王子山山頂社殿から見る坂本の街と琵琶湖の景色が素晴らしい。
次の三国岳は今日のピークだけど、見晴らしは利かない。
あとはずっと下りだけど、長かった。
9月も末、もう秋だ。山に入ると空気がひんやりして気持ちいい。
そして今日はほとんど人に会わなかった。
人気コースじゃないようだけど、こんな近いところにこんないい山があったんだ。
今日の歩数:25,800歩余り。

今天我和老婆一起去了八王子山和三国岳爬山。
它们都在日本滋贺县大津市,琵琶湖旁边。
八王子山海拔381m,三国岳海拔676m,
都不太高,对老年人来说,很合适郊游的山。从
八王子山山顶旁边的神殿能看到琵琶湖,很美丽,
但是在三国岳的山顶,因为有树,影响眺望,很遗憾。
今天是九月二十六号,山里已经秋天了,空气凉一点儿,很舒服。
今天的郊游,我和老婆很满足!
今天的步数:25,800多歩。

本日の行程


 

9:20 JR比叡山坂本駅出発



9:50 日吉大社東本宮


東本宮脇から山道に入る

10:20 八王子山山頂社殿




山頂社殿から眺める坂本の街と琵琶湖


社殿奥の大岩を右に巻いて頂上へ

10:31 八王子山頂上(381m)



11:28 広場


三国岳へショートカットしようとして道を見失う

11:46 三国岳頂上(676m)


三国岳頂上(676m)の三等三角点



12:24 出発

12:37 「三国岳←」標識

12:55 下山口(日本生命慰霊宝塔入り口)



13:49 飯室不動堂

14:01 安楽律院






坂本の街


坂本の街で見かけたコスモス


穴太積みの石垣の道をJR駅へ



途中、コンビニでチューハイを買い、お宮で休憩

16:00 JR比叡山坂本駅

戻る

inserted by FC2 system